03 – De la ignorancia del tiempo al asesinato del tiempo y del asesinato del tiempo al desconocimiento de la temporalidad en psicoanálisis. André Green (nº 104)

Señores y señoras, queridos colegas: permítanme ante todo expresarles el placer de reunirme aquí con ustedes el día de hoy y mi gratitud por los signos simbólicos con los cuales ustedes me han honrado. En efecto, se puede decir que las relaciones entre Francia y México no se han desarrollado ampliamente por razones de distancia geográfica, pero el psicoanálisis es uno y el problema que voy a abordar el día de hoy me parece que lo pueden encontrar de la misma manera en Europa; estoy muy asombrado, por ejemplo, de ver que las presentaciones de material clínico que me han hecho llegar no son muy diferentes de las que veo en París. Yo elegí hablarles de un título un tanto largo: el problema del tiempo en psicoanálisis. El título de mi exposición es: «De la ignorancia del tiempo al asesinato del tiempo y del asesinato del tiempo al desconocimiento de la temporalidad en psicoanálisis».